HomeletHilfe
Antworten auf die häufigsten Fragen. Deine ist nicht dabei? Schreib uns, wir antworten innerhalb weniger Tage.
Arten zu proben
Wenn du auf „ Abspielen“ tippst, wählst du, wie du probst. Du kannst jederzeit auf der Fernbedienung wechseln, ohne die Wiedergabe anzuhalten: Der neue Modus gilt ab der nächsten Replik.
Anhören
Alle Repliken werden gelesen.
Manuell
Du gibst das Tempo vor.
Im Takt
Die Aufnahme gibt das Tempo vor.
Italienische
Die App erkennt deine Repliken und macht weiter. Hängst du? Halte die Souffleur-Taste gedrückt: deine Replik läuft, solange du hältst; ⏭ macht weiter.
Duo-Probe
Dein Partner gibt dir die Stichworte.
Lesen
Nur der Text, ohne Ton, in großer Schrift. Zum Üben verwischt das Auge neben deine Repliken: Tippe auf eine Blase, um sie zu sehen, und noch einmal, um sie wieder zu verwischen. Es ist dieselbe Einstellung wie die Verwischen-Taste der Fernbedienung.
Welchen Modus wählen?
Jede Art zu spielen passt zu einem Moment deiner Arbeit und zu dem Ort, an dem du bist. Hier ein möglicher Weg, vom Entdecken des Stücks bis zur echten Arbeitssitzung.
Das Stück entdecken
Lies es zuerst, mit „Lesen“: der Text groß, ohne Ton. Dann hör es dir an, mit „Anhören“: Alle Repliken werden gesprochen, eine Stimme pro Figur. Ideal, um in die Geschichte einzutauchen, auch beim Gehen, das Telefon in der Tasche.
Deine Repliken üben
Wechsle zu „Manuell“: Die App hält bei jeder deiner Repliken an. Du sprichst sie in deinem Tempo, kannst dir soufflieren lassen und gehst mit ⏭ voran.
Bei Lärm
In der U-Bahn, im Café oder auf der Straße wähle „Im Takt“: Die App versucht nicht, dich zu hören, Lärm stört sie also nicht, und die Repliken folgen im Tempo der Aufnahme.
In Ruhe
Zu Hause oder in einem ruhigen Raum ist die „Italienische“ angenehmer: Die App erkennt, dass du sprichst, und wartet das Ende deiner Replik ab, bevor sie weitergeht.
Für eine echte Arbeitssitzung
Die „Duo-Probe“ ist der vollständigste Modus: Dein virtueller Partner spricht die Repliken der anderen, hört dir wirklich zu, wartet, bis du deine Replik gesagt hast, souffliert dir, wenn du hängst, und bewertet dich. Am Ende jeder Szene weißt du, was noch zu üben ist.
Die Duo-Probe braucht mehr Ressourcen (deine Stimme wird live transkribiert): Sie hängt von deinem Abo ab. Heb sie dir für deine Arbeitssitzungen auf, am besten an einem ruhigen Ort: Sie hört dich dann umso besser.
Die Fernbedienung
Sie erscheint während der Wiedergabe. Nur und starten oder stoppen die Wiedergabe: Die anderen Tasten stellen ein oder springen.
Tipp: In der App zeigt ein langer Druck auf eine Taste der Fernbedienung eine kurze Hilfe, wofür sie da ist.
- Abspielen oder Pause.
- Beendet die Wiedergabe.
- Anfang der Szene. Nochmal tippen, um zum Anfang des Stücks zu springen.
- Zurück zum Anfang der aktuellen Replik; wenn sie gerade erst begonnen hat, zur vorherigen.
- Springt zur nächsten Replik.
- Der Souffleur: Tippen schaltet ihn ein oder aus; hältst du ihn gedrückt, wird dir deine Replik souffliert, solange du hältst. In der Duo-Probe öffnet er die Auswahl: Schnell, Geduldig oder Nie.
- Meine Replik
- Springt kurz vor deine nächste Replik.
- Wiederholt die Szene: Am Ende springt die Wiedergabe an ihren Anfang zurück. Um einige Repliken zu wiederholen: Replik lange drücken, dann „Schleife beginnt hier“ oder „Schleife endet hier“.
- Wiedergabe-Einstellungen: Tempo deiner Repliken und der anderen sowie deine Lautstärke im Modus Im Takt.
- Glocke: ein kurzer Ton kurz vor jeder deiner Repliken.
- Vibration: ein kurzes Summen kurz vor jeder deiner Repliken.
- Verwischen: Deine kommenden Repliken sind bei der Wiedergabe verwischt. Tippe auf eine Blase, um sie zu sehen. Der Lesemodus hat eine eigene Einstellung (das Auge).
- Der Wiedergabemodus: Der gewählte Modus zeigt seinen Namen, die anderen ihr Symbol. Tippe auf einen, um zu wechseln; lange drücken für die Erklärung.
Die Einstellungen des Stücks
Tippe in einem Stück auf das Symbol oben rechts.
Meine Rollen
Füge die Rollen hinzu, die du spielst, oder entferne sie. Tippe auf deine Figur, um die Farbe deines Textmarkers zu wählen.
Fokus auf meine Repliken
2 Repliken davor, 1 danach; der Rest wird eingeklappt
Nur meine Szenen
Szenen ohne dich werden übersprungen
Offline verfügbar
Lädt das Audio des Stücks herunter (ca. 0,5 MB pro Minute)
Als MP3 exportieren
Für einen MP3-Player oder ein anderes Gerät
Anzeige
Textgröße der Repliken, stil und hell oder dunkel: für die ganze App.
FAQ
Wie trete ich dem Stück meines Ensembles bei?
Tippe auf dem Bildschirm „Meine Stücke“ auf und dann auf „Mit Code beitreten“. Gib den 8-stelligen Code ein, den du von deiner Regie bekommen hast (Groß- oder Kleinschreibung egal). Das Stück erscheint in deiner Bibliothek.
Ich habe einen Ensemble-Link oder QR-Code bekommen
Tippe auf den Link oder scanne den QR-Code mit der Kamera: Ist die App installiert, öffnet sie „Stück beitreten“ mit dem Code schon eingetragen; prüfe das Stück und tippe auf „Ensemble beitreten“. Sonst zeigt die geöffnete Seite den Code: Installiere Homelet und füge den Code ein oder tippe ihn ab. Unter Android wird der Code beim ersten Öffnen von selbst übernommen, wenn du den Google-Play-Button dieser Seite benutzt.
Wie wähle oder ändere ich meine Rolle?
Beim ersten Öffnen eines Stücks fragt die App „Wen spielst du?“. Später änderst du sie in den Einstellungen des Stücks (Symbol oben rechts) unter „Meine Rollen“.
Das Audio einer Szene ist nicht verfügbar
Nach einer Änderung am Stück werden die Stimmen neu erzeugt: Das dauert ein paar Minuten. Ohne Verbindung lassen sich nur offline verfügbare Stücke abspielen.
Wie probe ich ohne Verbindung?
Aktiviere in den Einstellungen des Stücks „Offline verfügbar“: Das Audio wird heruntergeladen (etwa 0,5 MB pro Minute). Dann kannst du im Flugzeug oder in der U-Bahn proben.
Wie wiederhole ich eine Passage in einer Schleife?
Tippe während der Wiedergabe auf : Die Szene läuft in einer Schleife. Für nur einige Repliken eine Replik lange drücken, dann „Schleife beginnt hier“ oder „Schleife endet hier“. Tippe erneut auf , um die Schleife zu entfernen.
Wie lerne ich meinen Text, ohne ihn zu sehen?
Schalte auf der Fernbedienung die Taste ein: Deine kommenden Repliken sind verwischt, in allen Modi. Tippe auf eine Blase, um sie zu sehen, und noch einmal, um sie wieder zu verwischen. Um in deinem Tempo zu proben, wähle den Modus „Manuell“: Die App wartet bei jeder deiner Repliken, und „Weiter“ macht weiter.
In meiner Bibliothek ist ein Tutorial-Stück aufgetaucht
Es ist ein kurzes Stück für zwei Rollen, das dir die App zeigt, während du es spielst. Es wird nur einmal hinzugefügt, in der Sprache der App. Du willst es nicht? Wische seine Karte nach links, dann „Ausblenden“: Es kommt nicht wieder. Du findest es unter „Entdecken“.
Wie entferne ich ein Stück aus meiner Bibliothek?
Wische seine Karte nach links (oder drücke lange darauf). „Ausblenden“ nimmt es auf diesem Telefon aus der Liste: „Ausgeblendetes Stück zeigen“, dann „Wieder zeigen“, um es zurückzuholen. Bei einem Stück deines Ensembles nimmt dich „Verlassen“ aus dem Ensemble: Zum Zurückkommen brauchst du seinen Code. Hast du das Stück erstellt und nicht geteilt, löscht „Löschen“ es endgültig, mit seinen Stimmen und Aufnahmen.
Wie erstelle oder importiere ich ein Stück?
Mit Homelet Studio am Computer, auf Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch oder Spanisch. Melde dich mit demselben Konto wie in der App an, nachdem du die App mindestens einmal geöffnet hast. Text einfügen: Er wird in Szenen, Rollen und Repliken aufgeteilt, und die Stimmen werden erzeugt. Für den KI-Import und die Funktionen für Ensembles schreib uns.
Wie erfahre ich, dass mein Stück aktuell ist?
Wenn du zum ersten Mal eines deiner Stücke oder ein Stück deines Ensembles öffnest, schlägt dir die App vor, ihm zu folgen: Tippe auf „Ja, benachrichtige mich“ („Später“ fragt in ein paar Tagen noch einmal). Dann bekommst du „Stück aktualisiert“, sobald eine neue Version bereit ist, mit Text und Stimmen, und „Mitglieder meines Ensembles“, wenn jemand einem Ensemble beitritt oder es verlässt, das du verwaltest. Zum Auswählen oder Ausschalten: „Einstellungen“ (das Zahnrad ), dann „Benachrichtigungen“. Auf einem Xiaomi-Telefon erlaube außerdem den „Autostart“ von Homelet.
Wie lösche ich mein Konto?
In der App: „Einstellungen“ (das Zahnrad auf dem Bildschirm „Meine Stücke“), dann „Mein Konto löschen“. Oder im Web: mein Konto löschen. Alles wird gelöscht.
Wie läuft eine Duo-Probe ab?
Wähle „Duo-Probe“ unter „ Abspielen“: Dein virtueller Partner spricht die Repliken der anderen und hört dir bei deinen zu. Auf der Fernbedienung legt die Souffleur-Taste fest, wann er dir souffliert: Schnell, Geduldig oder Nie. öffnet die Einstellungen: Lernmodus (experimentell: Bei jedem Fehler hält er dich an und gibt dir den richtigen Satz) und Toleranz. Am Ende jeder Szene zeigt die Bilanz deine Genauigkeit und die Repliken zum Üben, die du direkt wiederholen kannst.
Ich finde die „Duo-Probe“ nicht
Sie wird schrittweise freigeschaltet: Erscheint sie noch nicht unter „ Abspielen“, ist sie für dein Konto noch nicht offen. Möchtest du sie ausprobieren? Schreib uns. Sie braucht außerdem ein Stück auf Französisch, Englisch oder Italienisch und die neueste Version der App.
Mein virtueller Partner hört mich nicht oder irrt sich
Prüfe, ob Homelet Zugriff auf das Mikrofon hat (Telefoneinstellungen). In öffentlichem WLAN, im Zug oder im Hotel wechsle zu 4G/5G. Sprich wie auf der Bühne, ohne Eile; an einem lauten Ort nimm Kopfhörer mit Mikrofon. Die Transkription kann sich bei einem Wort irren: Bewertung und Korrekturen zeigen es an, ohne dich aufzuhalten. Ein Problem, das sich wiederholt? Schreib uns mit der Uhrzeit der Sitzung und dem Stück.
Was passiert mit meiner Stimme bei der Probe?
Sie wird live transkribiert, damit dein virtueller Partner deiner Replik folgen kann, und dann vergessen: Sie wird nie aufgenommen. Der Transkriptionsdienst erhält weder deinen Namen noch deine E-Mail noch dein Konto: Nichts erlaubt ihm, deine Stimme mit dir zu verknüpfen. Die Einzelheiten stehen in unserer Datenschutzerklärung.
Was macht ihr mit meinen Daten?
Alles steht in unserer Datenschutzerklärung.
Schreib uns
Eine Frage, ein Problem mit einem Stück, eine Idee? Sag uns, welches Telefon du benutzt und was passiert ist.